Radio<<< >>>TV
Ø Optando por la interoperabilidad, tres grandes firmas operarán sus entornos heterogéneos con una combinación del software de Microsoft y Novell.
México, D.F., —24 de enero 2007—A partir de hoy, Deutsche Bank AG, Credit Suisse y AIG Technologies se convirtieron en algunos de los primeros clientes en aprovechar los beneficios de la recientemente anunciada colaboración entre Microsoft Corp. y Novell Inc., para la interoperabilidad entre Microsoft ® Windows® y Linux.* Bajo tres diferentes acuerdos con estas compañías, Microsoft entregará a cada una un certificado de suscripción a SUSE® Linux Enterprise, permitiendo así que aprovechen el acuerdo entre Microsoft y Novell. Credit Suisse, Deutsche Bank y AIG Technologies, miembro de la compañía de American International Group Inc., destacaron los beneficios de la interoperabilidad, el actual acuerdo y el mapa para las soluciones de virtualización bidireccionales como factores decisivos para su elección.
Deutsche Bank, que ya era un usuario importante de los productos de Novell y Microsoft, estuvo muy satisfecho al enterarse de que la colaboración mejoraría la interoperabilidad entre varios sistemas. “Utilizar tanto Windows como Linux en nuestra compañía siempre pareció la mejor opción, pero lograr por nuestros propios medios que los sistemas trabajen juntos requeriría una cantidad significante de tiempo y recursos”, indicó Clemens Jochum, Chief Technology Officer (CTO) del Deutsche Bank AG. “El acuerdo de Microsoft y Novell nos da el beneficio de elegir las plataformas y una tremenda flexibilidad que ayudará a hacer nuestra compañía más competitiva y eficiente”.
“Para nosotros, la interoperabilidad es clave”, dijo Tom Sanzone, Chief Information Officer (CIO) de Credit Suisse. “Vemos tanto a Windows como a SUSE Linux como plataformas estratégicas que van hacia delante, y estamos muy complacidos de ver a Microsoft y Novell, que apoyan estas plataformas, avanzar y trabajar con la interoperabilidad. Este es un gran modelo, porque provee un puente que conecta el software de código abierto con el software propietario, para beneficiar a los clientes. Elogiamos a las dos compañías por dar este paso”.
“Es crítico que nuestras ofertas de tecnología miren hacia el futuro, y estén integradas y posicionadas para apoyar nuestra misión de desarrollar alto valor a un precio de mercado”, dijo Mark Popolano, Chief Information Officer (CIO) global para AIG. “El compromiso de Microsoft y Novell para trabajar juntos y así desarrollar interoperabilidad y seguridad IP nos ayuda a lograr esa misión. Nuestro objetivo al contratar este programa piloto es explorar cómo podemos convertirnos en una organización más flexible”.
El 2 de noviembre de 2006, Novell y Microsoft anunciaron una serie de acuerdos para construir, comercializar y apoyar juntos nuevas soluciones, y así mejorar la interoperabilidad, desarrollar nuevas y poderosas habilidades de virtualización, hacer que los productos de Microsoft y Novell trabajen mejor juntos, y dar a los clientes la tranquilidad de que ambas compañías respaldan sus productos.
“Las decisiones de Deutsche Bank, Credit Suisse y AIG Technologies de utilizar SUSE Linux Enterprise, poco tiempo después de nuestro anuncio con Microsoft, son pruebas tempranas y poderosas del valor de nuestra colaboración conjunta, y esperamos más historias de éxito como estas durante los próximos trimestres”, dijo Ron Hovsepian, presidente y CEO de Novell. “Al resolver un problema real del cliente, sacando de sus manos la complejidad, para hacernos cargo de ella, creamos un gran incentivo para que los clientes adopten Linux. Esto demuestra que SUSE Linux Enterprise está, de hecho, absolutamente listo para el datacenter”.
“Los clientes han sido muy claros con respecto a que quieren que Windows y Linux trabajen mejor juntos en entornos heterogéneos”, dijo Steve Ballmer, Chief Executive Officer (CEO) de Microsoft. “Estamos complacidos con el hecho de que clientes como Deutsche Bank, Credit Suisse y AIG Technologies hayan optado rápidamente por el valor de los compromisos de la interoperabilidad y los beneficios de la propiedad privada de nuestra colaboración con Novell”.
Una encuesta reciente, realizada por la firma de investigación de mercado independiente Penn, Schoen & Berland Associates Inc., entrevistó a 201 profesionales autorizados por Microsoft y Novell, y encontró que alrededor del 90 por ciento aprueba la colaboración, sosteniendo que el acuerdo beneficiará a los clientes, al aumentar la interoperabilidad de los sistemas IT. Una copia de la encuesta está disponible en http://www.novell.com/news/press/item.jsp?id=1257. Al día de hoy, más de 16.000 nuevos certificados para SUSE Linux Enterprise han sido activados bajo el acuerdo de colaboración entre Microsoft y Novell.
Se puede encontrar más información sobre el acuerdo en http://www.novell.com/linux/microsoft y http://www.microsoft.com/interop/msnovellcollab.
<<<regresar/home
Ø Optando por la interoperabilidad, tres grandes firmas operarán sus entornos heterogéneos con una combinación del software de Microsoft y Novell.
México, D.F., —24 de enero 2007—A partir de hoy, Deutsche Bank AG, Credit Suisse y AIG Technologies se convirtieron en algunos de los primeros clientes en aprovechar los beneficios de la recientemente anunciada colaboración entre Microsoft Corp. y Novell Inc., para la interoperabilidad entre Microsoft ® Windows® y Linux.* Bajo tres diferentes acuerdos con estas compañías, Microsoft entregará a cada una un certificado de suscripción a SUSE® Linux Enterprise, permitiendo así que aprovechen el acuerdo entre Microsoft y Novell. Credit Suisse, Deutsche Bank y AIG Technologies, miembro de la compañía de American International Group Inc., destacaron los beneficios de la interoperabilidad, el actual acuerdo y el mapa para las soluciones de virtualización bidireccionales como factores decisivos para su elección.
Deutsche Bank, que ya era un usuario importante de los productos de Novell y Microsoft, estuvo muy satisfecho al enterarse de que la colaboración mejoraría la interoperabilidad entre varios sistemas. “Utilizar tanto Windows como Linux en nuestra compañía siempre pareció la mejor opción, pero lograr por nuestros propios medios que los sistemas trabajen juntos requeriría una cantidad significante de tiempo y recursos”, indicó Clemens Jochum, Chief Technology Officer (CTO) del Deutsche Bank AG. “El acuerdo de Microsoft y Novell nos da el beneficio de elegir las plataformas y una tremenda flexibilidad que ayudará a hacer nuestra compañía más competitiva y eficiente”.
“Para nosotros, la interoperabilidad es clave”, dijo Tom Sanzone, Chief Information Officer (CIO) de Credit Suisse. “Vemos tanto a Windows como a SUSE Linux como plataformas estratégicas que van hacia delante, y estamos muy complacidos de ver a Microsoft y Novell, que apoyan estas plataformas, avanzar y trabajar con la interoperabilidad. Este es un gran modelo, porque provee un puente que conecta el software de código abierto con el software propietario, para beneficiar a los clientes. Elogiamos a las dos compañías por dar este paso”.
“Es crítico que nuestras ofertas de tecnología miren hacia el futuro, y estén integradas y posicionadas para apoyar nuestra misión de desarrollar alto valor a un precio de mercado”, dijo Mark Popolano, Chief Information Officer (CIO) global para AIG. “El compromiso de Microsoft y Novell para trabajar juntos y así desarrollar interoperabilidad y seguridad IP nos ayuda a lograr esa misión. Nuestro objetivo al contratar este programa piloto es explorar cómo podemos convertirnos en una organización más flexible”.
El 2 de noviembre de 2006, Novell y Microsoft anunciaron una serie de acuerdos para construir, comercializar y apoyar juntos nuevas soluciones, y así mejorar la interoperabilidad, desarrollar nuevas y poderosas habilidades de virtualización, hacer que los productos de Microsoft y Novell trabajen mejor juntos, y dar a los clientes la tranquilidad de que ambas compañías respaldan sus productos.
“Las decisiones de Deutsche Bank, Credit Suisse y AIG Technologies de utilizar SUSE Linux Enterprise, poco tiempo después de nuestro anuncio con Microsoft, son pruebas tempranas y poderosas del valor de nuestra colaboración conjunta, y esperamos más historias de éxito como estas durante los próximos trimestres”, dijo Ron Hovsepian, presidente y CEO de Novell. “Al resolver un problema real del cliente, sacando de sus manos la complejidad, para hacernos cargo de ella, creamos un gran incentivo para que los clientes adopten Linux. Esto demuestra que SUSE Linux Enterprise está, de hecho, absolutamente listo para el datacenter”.
“Los clientes han sido muy claros con respecto a que quieren que Windows y Linux trabajen mejor juntos en entornos heterogéneos”, dijo Steve Ballmer, Chief Executive Officer (CEO) de Microsoft. “Estamos complacidos con el hecho de que clientes como Deutsche Bank, Credit Suisse y AIG Technologies hayan optado rápidamente por el valor de los compromisos de la interoperabilidad y los beneficios de la propiedad privada de nuestra colaboración con Novell”.
Una encuesta reciente, realizada por la firma de investigación de mercado independiente Penn, Schoen & Berland Associates Inc., entrevistó a 201 profesionales autorizados por Microsoft y Novell, y encontró que alrededor del 90 por ciento aprueba la colaboración, sosteniendo que el acuerdo beneficiará a los clientes, al aumentar la interoperabilidad de los sistemas IT. Una copia de la encuesta está disponible en http://www.novell.com/news/press/item.jsp?id=1257. Al día de hoy, más de 16.000 nuevos certificados para SUSE Linux Enterprise han sido activados bajo el acuerdo de colaboración entre Microsoft y Novell.
Se puede encontrar más información sobre el acuerdo en http://www.novell.com/linux/microsoft y http://www.microsoft.com/interop/msnovellcollab.
<<<regresar/home
| Informanet |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario